Během akce „Surprise and Shine“, která se konala 9. září, představila společnost Apple sluchátka AirPods 5. Tato sluchátka s otevřeným uchem nahrazují předchozí modely AirPods 4 a přinášejí lepší aktivní potlačení hluku (ANC) a další nové funkce.
Ačkoli Apple nedávno sám nechal uniknout informace o AirPods s kamerami, společnost zatím není zcela připravena na revoluci v oblasti sluchátek. Místo toho Apple vylepšuje svou nabídku v nižší cenové kategorii a přidává aktivní potlačení hluku (ANC) v provedení s otevřeným uchem, delší výdrž baterie, ovládání hlasitosti na nožičce a u nejdražší verze také bezdrátovou nabíječku MagSafe v balení.
„Jsme nadšeni, že díky AirPods 5 můžeme přinést aktivní potlačení hluku – jednu z našich nejoblíbenějších funkcí – i do našich nejdostupnějších AirPods,“ uvedl Dave Pakula, viceprezident Apple pro hardwarové inženýrství. „Oba modely AirPods 5 přinášejí špičkový poslechový zážitek a umožňují využívat funkce, jako je živý překlad, ještě většímu počtu lidí. Ve spojení s umělou inteligencí Siri představují AirPods zásadní průlom v oblasti výkonných funkcí pro ovládání bez použití rukou.“
Tato novinka přichází několik let poté, co společnost Apple představila AirPods 4. Na těchto nových modelech je zajímavé to, že zatímco společnost zvýšila ceny počítačů Mac, iPadů a dokonce i modelů iPhone 18 Pro o 100 dolarů, nejdražší AirPods 5 nyní stojí 149 dolarů – o 30 dolarů méně, než stály AirPods 4 s funkcí ANC při uvedení na trh.

Podle společnosti Apple disponují nové AirPods 5 nejlepším aktivním potlačením hluku (ANC) mezi sluchátky s otevřeným uchem, přičemž potlačení hluku je o 50 % vyšší než u předchozí generace. Toho bylo dosaženo díky přepracované akustické architektuře a vylepšeným výpočetním zvukovým algoritmům. Společnost rovněž uvádí, že režim Transparency zaznamenal výrazný pokrok, díky čemuž jsou hlasy a zvuky z okolí přirozenější než dříve. Navíc se uživatelé nemusí ani starat o přepínání mezi těmito dvěma režimy díky funkci Adaptive Audio, která kombinuje ANC a režim Transparency v závislosti na aktuální situaci – například když jste na letišti a zazní hlášení, nebo když procházíte kolem staveniště a okolí je příliš hlučné.
Apple uvádí, že u AirPods 5 se inspiroval modelem AirPods Pro 3, aby kromě bohatšího a detailnějšího zvuku nabídl i lepší funkci Adaptive EQ. Při spárování s iPhonem s Apple Intelligence mohou uživatelé při nošení AirPods 5 využívat výhody umělé inteligence Siri, například požádat osobního asistenta o přehrání podcastu, který doporučil přítel, vyhledat restauraci v nové lokalitě a mnoho dalšího. Apple také zdůrazňuje rychlejší funkci Live Translation.
Levnější model nabízí čtyři hodiny poslechu s aktivní funkcí ANC a dalších 20 hodin díky nabíjecímu pouzdru. Apple zároveň uvádí na trh prémiovou verzi s ovládáním hlasitosti na sluchátkách, pětihodinovou výdrží a kabelem MagSafe pro nabíjení nových AirPods. Zákazníci si mohou nové AirPods předobjednat již dnes, jejich uvedení na trh je naplánováno na 18. září.









